Bahasa Rakyat

Inginkan apa yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Wang kecil. [Malay Civilization]

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang sudah tentu ada dalam tangan kita jangan dibimbangkan atau bergopoh-gapah hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Anak yang keempat. [Malay Civilization]

Benda yang rosak kerana cahaya matahari luntur (pudar); Rosak lama disimpan. [Malay Civilization]

Pepatah ini merupakan layanan budi bahasa dan hormat mulia seorang tuan rumah kepada tetamu yang mengunjungi rumahnya. [Malay Civilization]