Bahasa Rakyat

Sementara menunggu untung besar eloklah buat pekerjaan yang kecil-kecilan dahulu. [Malay Civilization]

Perniagaan yang tidak untung. [Malay Civilization]

Menyelidiki dengan teliti. (Minang) [Malay Civilization]

Orang yang naik marah tidak gentar menentang lawannya. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Perbilangan untuk menerangkan dasar pengamanan dalam masyarakat pepatih. [Malay Civilization]

Cakap besar dan keras tetapi tidak ada hasil. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh duduk diam. [Malay Civilization]

Gelisah kerana takut. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]