Bahasa Rakyat

Sangat pantas. [Malay Civilization]

Hidup melarat [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang yang berlainan faham daripada kebanyakkan orang dan suka membantah [Malay Civilization]

Orang yang berbuat salah biasanya akan dituduh jika terdapat kesalahan. ; Seorang kaya bertambah kaya. [Malay Civilization]

Suara yang sangat kuat. [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Perempuan membuat kejahatan pada masa suaminya alpa. [Malay Civilization]