Bahasa Rakyat

Lebih baik kalah di hadapan majlis yang berupacara dan bertertib daripada menang tempat tidak berperaturan. [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Tidak mahu tetapi terpaksa. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]

Berpatutan atau berpadanan dua orang suami isteri yang sama elok keduanya. [Malay Civilization]

Persetujuan seseorang dalam hal persahabatan atau lainnya. [Malay Civilization]

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

Mendapat kesusahan yang tidak tersangka-sangka [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jangan terlalu mengutamakan wang hingga menyebabkan timbulnya kebencian. [Malay Civilization]