Bahasa Rakyat

Hutang yang banyak belum lunas hutang lain mendesak pula. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kekal lama kelamaan akan hilang juga. ; Kasih sayang sementara dan kekal. [Malay Civilization]

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Kemalangan anak yang kematian ibu dan bapanya. [Malay Civilization]

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkara yang bukan pada tarafnya itu terlalu canggung pandangan orang serta menjadi keaiban pula. [Malay Civilization]

Titik tumpuan benda berat. [Malay Civilization]