Bahasa Rakyat

Marah anak kerana hendak mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Hendaklah ingat sebelum datang kesusahan. ; Bersedialah dahulu terjadi sesuatu yang kurang baik. [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai bercakap dalam sesuatu perkara tentu akan kalah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Kalau selalu waspada akan selamat. [Malay Civilization]

Salah duga. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]