Bahasa Rakyat
Add
Kecil hutang diansur habis hutang dibayar
Tiap-tiap
sesuatu
pekerjaan
itu
jika
berat
sekalipun
apabila
selalu diansur-ansur mengerjakannya
nescaya
makin
menjadi
kurang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai getah dibawa ke lalang
Orang
yang pandai
menipu
orang
lain;
Tidak
tentu
arah
percakapannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Punggung lading kalau diasah lama-lama tajam juga
Orang
yang
sabar
setia dihasut
boleh
menjadi
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali dipatuk ular tali pun ditakutinya juga
Orang
yang telah
terkena
kesusahan
akan
menjauhkan diri
daripada
perkara
menyerupai
sebab
kejadian
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gunung yang tinggi akan runtuh; (jika setiap hari digali) jika digali setiap hari
Harta
yang
banyak
sekalipun
akan
habis;
jika selalu digunakan tanpa ditambah-tambah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh boleh ditunjukkan dekat boleh dikakokkan
Kebenaran
sesuatu
perkara
boleh
diuji
ada tanda
atau
buktinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matahari bolehkah ditutup dengan nyiru?
Sesuatu
kebenaran
yang
nyata
dapatkah dilindungkan
atau
disembunyikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pecahkan ruyung sebelum mendapat sagunya
Bersusah
payah
dahulu
sebelum
mendapat
kesenangan
di
hari kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya bulan terang dalam hutan jikalau dalam negeri betapa baiknya
1. Kerja
sia-sia. 2.
Tidak
ada
guna
menunjukkan
kepandaian
dikalangan orang-orang yang
tidak
mengetahuinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di sangkakan langit itu rendah dipandang dekat dicapai tak boleh
Sebelum
mencuba
sesuatu
pekerjaan
janganlah dikata senang
atau
suasah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT