Bahasa Rakyat

Orang menipu itu selalu melakukan perbuatannya kepada orang yang bodoh juga; seperti pencuri tidak akan mencuri di rumah dijaga. [Malay Civilization]

Orang mendapat keuntungan yang besar awak kecil. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tahu membalasnya. [Malay Civilization]

Di beri sedikit kemudian banyak [Malay Civilization]

Selalu pergi ke rumah orang dengan tidak berhad tentu mempunyai maksud yang tersembunyi. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

orang yang tidak boleh dihalang kehendaknya; kehendak mengikut nafsu [Malay Civilization]

Sangat sedikit [Malay Civilization]

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]