Bahasa Rakyat

Hentak sahaja yang besar masuknya tidak berapa

Orang yang bercakap besar seolah-oleh telah membuat kerja besar pada hal sangat kecil di buat itu. ; lebih cakap daripada perbuatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

peribahasa

Orang kaya suka dimakan orang elok (muda) selendang dunia

Orang hartawan yang selalu dermawan orang muda adalah perhiasan dunia; Pujian kepada terbuka tangannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dekat tidak bercapai jauh tidak berapa berantara

Sesuatu yang diingini tidak berdaya dicapai [Malay Civilization]

peribahasa

Inai dengan kuku

Tidak pernah bercerai. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada benda

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]