Bahasa Rakyat

Orang yang tidak penting pada pandangan oran [Malay Civilization]

Hasrat hati terlalu besar tetapi tidak ada upaya hendak membuatnya. [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Kerana hidup dengan kemewahan habis harta benda. [Malay Civilization]

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Kerja tidak ikut peraturan. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]