Bahasa Rakyat

Pandai bergaul dengan orang-orang besar [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Ukiran dua garis yang bertemu dan berkelok ke kiri kanan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak teguh janji; Kata-kata boleh dipercayai [Malay Civilization]

Menantikan sesuatu perkara yang mustahil jadi atau memperolehinya. [Malay Civilization]

Orang pandai yang tidak jujur dan suka menipu [Malay Civilization]

Memimpin dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]