Bahasa Rakyat

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Jalan yang nanar. [Malay Civilization]

Mendapat kemalangan yang besar dan silih berganti. [Malay Civilization]

Bermain bola dengan kaki. [Malay Civilization]

Memeluk agama Islam. [Malay Civilization]

Jahitan rangkap yang dibalikkan. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Cukai individu. [Malay Civilization]

batu dll yg dibubuh pd tali dan dilemparkan dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]