Bahasa Rakyat

Saling menuruti. ; Ambil mengambil dan beri memberi. [Malay Civilization]

Tidak berdaya. ; berdaya. [Malay Civilization]

Orang yang selalu menurut kata. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya; bodoh pandai. [Malay Civilization]

Tidak ada kesan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak pandai berfikir; Bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan pucat kerana menghidap penyakit. [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan cerita dari yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Lain yang diingini lain pula dapat terjadi dalam usaha mendapatkan jodoh. [Malay Civilization]