Bahasa Rakyat

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Hubungan persaudaraan. [Malay Civilization]

Orang yang lemah akan rugi sendiri jika melawan atau menentang orang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Orang dagang dalam kebimbangan. [Malay Civilization]

Kemalangan dalam perdagangan; Walaupun sehabis usaha tetapi tetap rugi. [Malay Civilization]

Bertindak tanpa berfikir. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]