Bahasa Rakyat

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Seorang yang naik marah berseri mukanya atau gembira kerana mendengar orang memuji kepadanya [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Sentiasa berahi. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]