Bahasa Rakyat

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak menjadi bijak jika masuk kedalam perhimpunan orang bijaksana; Bila ada perkara kecil kecil dilupakan. [Malay Civilization]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. [Malay Civilization]

Perempuan curang. [Malay Civilization]

Sungutan atau percakapan orang di tempat sulit. ; Orang yang mempunyai dua kekasih dalam satu masa. [Malay Civilization]

Tidak jujur. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]