Bahasa Rakyat

Hal orang yang mati atau tidak lama sakit. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Kulit putih muka merah. [Malay Civilization]

Cerita sudah tamat. ; Perkara yang putus. [Malay Civilization]

Sekerat buluh yang dipakai untuk mengembus api. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Gelang penggantung anak kunci. [Malay Civilization]

Dinihari. [Malay Civilization]

Terlalu susah menerima seseorang yang terlalu mulia atau orang besar-besar di rumah kita. [Malay Civilization]