Bahasa Rakyat

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Orang yang manis mulut tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Apa yang dilakukan oleh orang pandai tetap menjadi walaupun tidak mempunyai kelengkapan cukup. [Malay Civilization]

Setiap orang ada fungsinya. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah masih tetap sama. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tamak tidak tahu membezakan antara baik dengan buruk akhirnya ia mendapat malu dan terhina [Malay Civilization]

Orang yang disuruh pergi dahulu tidak ba lik orang memanggil pun ghaib sama; Jangan menyuruh setia atau layak membuat sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Mengadapi banyak rintangan tapi terus berusaha. [Malay Civilization]