Bahasa Rakyat

Hendak meniru gaya orang kaya sampai susah sendiri. [Malay Civilization]

Kira-kira pukul 10-11 pagi. [Malay Civilization]

~-lanting a) terbuai-buai ke sana sini; b) = ~-lantung [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh. [Malay Civilization]

Pandai bercakap; Faham tentang adat. [Malay Civilization]

Menunjukkan kelemahan perempuan; Perempuan yang pendek langkahnya. [Malay Civilization]

baju kurung. kurung. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang besar kalau berhutang tidak mahu membayar. [Malay Civilization]

sj burung (tempayan) besar, situn. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]