Bahasa Rakyat

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Cerita yang disampaikan oleh orang lain bukan dari penglihatan atau pendapat sendiri [Malay Civilization]

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Kalau hendak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]

Rupa orang yang lemah dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Sejahat-jahat saudara sendiri lebih baik daripada kaum kerabat atau sahabat. [Malay Civilization]