Bahasa Rakyat

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

Jika sesuatu rahsia tidak boleh didapati dengan kekerasan hendaklah diikhtiarkan lemah lembut. [Malay Civilization]

Hujan akan turun. [Malay Civilization]

Tidak boleh dikenal. [Malay Civilization]

Menerima cabaran dengan berani. [Malay Civilization]

Fikiran orang susah akan mengetahuinya [Malay Civilization]

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang berani jika tidak ada tuah. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]