Bahasa Rakyat

 selempukau. silang 1. bentuk spt salib (pangkah, palang) yg miring letaknya, 2. = kayu palang, palang, salib; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlalak-lalak membuat bising pada waku tengah malam. [Malay Civilization]

Nasib buruk. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan [Malay Civilization]

Meninggalkan tempat itu kerana ke lain. [Malay Civilization]

Jujur. [Malay Civilization]

Kelonggaran waktu untuk berikhtiar. [Malay Civilization]

Sedikit sahaja. [Malay Civilization]

Kawasan ternakan meragut rumput. [Malay Civilization]

Mengharapkan pertolongan; Tidak ada ikhtiar sendiri [Malay Civilization]