Bahasa Rakyat

Tidak berlaku hati-hati tentu kalah berperang; pekerjaan yang dilakukan tidak dengan hati-hati akan menyebabkan kerugian atau mendatangkan bahaya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak berhati-hati akan mendatangkan bahaya dan kerugian. [Malay Civilization]

Rugi sahaja. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berhati-hati akan mendatangkan kerugian atau bahaya. [Malay Civilization]

Perbuatan yang patut dilakukan oleh perempuan. [Malay Civilization]

Malam pertama suami isteri hidup bersama. [Malay Civilization]

Pembicaraan yang sudah selesai mendapat kata putus; Hilang kira bicara. [Malay Civilization]

~ lagi (pula) satu hal lagi, tambahan lagi: ia dilantik memegang jawatan itu kerana kecekapannya, memang berpengalaman; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Baik untuk memulai perjalanan. [Malay Civilization]

Menyembah raja. [Malay Civilization]