Bahasa Rakyat

Rugi sahaja. [Malay Civilization]

Baru hendak bertunas sudah dipetik lama-lama matilah pokok. [Malay Civilization]

Sudah mati. [Malay Civilization]

Sambal yang dimakan dengan timun. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Menunjukkan tanda berkehendakan sesuatu atau sebaliknya. [Malay Civilization]

Tahu satu dengan lain. ; Satu fikiran. [Malay Civilization]

Kayu yang belum cukup kering lagi tetapi telah dipotong; mati atau dipotong masih basah lagi. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Anak yang baik. [Malay Civilization]