Bahasa Rakyat
Add
Gadai maruah
Merosakkan
nama baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhadapan kasih mesra balik belakang lain cerita
Lain
cakap
di depan
lain
pula
buat
belakang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disangka panas sampai petang kiranya hujan di tengah hari
Disangkakan
hidup
akan senang
selamanya
tetapi dipertengahan umur
mendapat
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti langau di ekor (belakang) gajah
g
lebih
besar
atau
pandai berani
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan malam
Makan
pada waktu malam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Beralang-alang bagai sampah dalam mata
Rasa
bersalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat antara belum kena
Sesuatu
yang
dalam
keadaan darurat
atau
sesuatu
sementara
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ludah ke langit timpa (kena) batang hidung sendiri
Bercakap
perkara
yang
memalukan
diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh berjalan banyak pandangan (pemandangan) (dilihat) lama hidup banyak di rasa
Orang
yang
banyak
mengembara dan lama
hidup
itu
tentu
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka berpandangan budi berkedapatan (kasih bagai selama juga)
Kalau
kita
bercampur
dengan
orang
itu
baru mengetahui tabiatnya;
Perbuatan
jahat
yang dilakukan
seseorang
lain
sesungguhnya
diketahuinya tetapi
tidak
dihiraukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
20
21
22
23
24
[25]
26
27
28
29
[c] 2021 Petak Ajaib PLT