Bahasa Rakyat

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]

Lelaki tidak melapaskan peluang untuk meniduri perempuan. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

ark bp selang (waktu), antara, lat; ~ sehari sehari. lang III Jk sj meja tempat menaruh atau menjaja barang-barang. langah; melangahkan membuka lebar-lebar luas-luas, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tamakkan harta orang langsung hilang sendiri. [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Cepat sekali menjalarnya [Malay Civilization]

 dandang II. dendang (déndang) nyanyian (lagu yg dinyanyikan) utk bersuka-suka [Kamus Dewan Edisi Keempat]