Bahasa Rakyat

Nanti tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Jika bagaimana sekalipun perselisihan di bawah orang kecil itu kecil atau lemah bawah juga tidak lebih kurang keadaannya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sudah pasti. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat lari dan mengelak daripada ketakutan [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]