Bahasa Rakyat

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Tiada motif selindung. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak senonoh kelakuannya dan memilih orang. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Seseorang yang tidak tetap halnya. [Malay Civilization]

Sebelum datang bahaya bersedialah mengahdapinya. [Malay Civilization]

Hutang yang lama belum lunas baru di buat lagi. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik budi disayangi orang. 2. Di mana ada rezeki di situlah ramai [Malay Civilization]

Hidup manusia biarlah meninggalkan jasa kepada orang kemudian. [Malay Civilization]

Keadaan sesuatu itu menurut asalnya; Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]