Bahasa Rakyat

Menyorong damai. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi hatinya jahat; Orang yang pada lahirnya kelihatan banyak wang sebenarnya hutang. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Sia-sia. ; Tidak berguna. [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu tempat buat selama-lamanya ; Tidak menghargai barang Lembing yang dibuat daripada kayu [Malay Civilization]

Berubah pendirian. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu mudah sangat dihinggapi penyakit. [Malay Civilization]

Orang yang jahat fikirannya tidak boleh dipakai. [Malay Civilization]