Bahasa Rakyat

Dulu mulia kaya dan cantik kini hina papa buruk [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Segala janji mesti ditepati bila berbuat sesuatu berani menanggung akibatnya. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]

Rupa buruk yang dihias [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang sangat marah kepada musuhnya kerana hendak membinasakannya. [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]