Bahasa Rakyat
Add
Itik berenang di air kehausan; ayam di kepuk padi kelaparan
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menulis di atas air
Nasihat
yang
baik
tidak
berguna
kepada
orang
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alang berjawat gayung bersambut tepuk berbalas
Baik
dibalas
baik
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mengilang manau
Tidak
dapat
mengalahkan
orang
yang
cerdik pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak menggigit telunjuk melihatkan ular sudah menjadi belut
Seorang
yang keluarganya telah dibinasakan
oleh
orang
jahat
bila
itu
berubah
menjadi
baik
masih
tidak
dipercayai lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mejilis di tepi air merdesa di perut kenyang
Orang
kaya
dapat menolak
rasuah;
memilih
apa
yang diingini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti menyuruh ketam berjalan bertul
Orang
yang berlainan tabiat
daripada
orang kebanyakkan.
; suka
membantah
dan
tidak
mahu
menurut
perintah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai timun dengan durian menggolek kena digolek pun kena
Pergeseran
di
antara
orang atasan
dengan bawahan kesudahannya yang akan menerima
akibatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dengar bunyi guruh di langit air di tempayan dicurahkan
Membuang
apa
yang
ada
kerana mengharapkan
belum
pasti
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takut akan hantu lari ke pandam (pekuburan)
Takut
risiko
kecil
untung
yang
besar
dilepaskan. ;
Orang
mengelakkan
kesusahan
tetapi
mendapat
lebih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
20
21
22
23
24
[25]
26
27
28
29
[c] 2021 Petak Ajaib PLT