Bahasa Rakyat

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Rakus mengejar untung. [Malay Civilization]

(pergi lari) dengan cepat. [Malay Civilization]

Orang yang masih berbaik dengan isteri tetapi masyarakat memandang serong; membuat perhubungan jandanya ialah suatu perbuatan dicerca oleh orang ramai [Malay Civilization]

Gemuk pendek. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang terlalu tua tetapi mau beristeri atau bersuami lagi. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Tolong menolong antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berpengetahuan hanya membesar-besarkan cakap sahaja. [Malay Civilization]