Bahasa Rakyat

Orang yang mendapat malu besar segan hendak melihat muka orang lain. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Senapang dua laras. [Malay Civilization]

Upacara mandi bagi pengantin perempuan sebelum dinikahkan [Malay Civilization]

Manusia yang jujur akan sentiasa dipercayai orang kerana dia tidak mungkir janji. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Orang yang berketurunan berani dan gagah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suka memandang yang cantik-cantik. [Malay Civilization]