Bahasa Rakyat

Seperti sepatung menjilat air

Datang sebentar. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai anjing terpanggang ekor

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Tertungkup sama termakan tanah terletang sama terminum embun

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anjing menyalak dipantat gajah

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Di kendur berdenting-denting tegang berjela-jela

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tebuan meminang anak labah-labah

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai anak mentibang

Orang yang mempunyai ramai anak tetapi tidak dijaga makan minumnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Malam berselimut embun siang bertudung awan

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

peribahasa

Malam berselimut embun siang bertudung awan

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti sampah di kedai Cina

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa