Bahasa Rakyat

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Orang yang sombong menunjukkan kesombongannya. [Malay Civilization]

Perempuan yang kahwin sekejap sahaja kerana diceraikan. [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

Orang yang menyangka dirinya bijak selalu mendapat kehinaan tetapi orang bodoh suka bertanya akan kejayaan. [Malay Civilization]

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Orang jahat yang mengacau di sana-sini. [Malay Civilization]

Dua orang yang selalu bertengkar. [Malay Civilization]

Gadis kampung walaupun pingitan tetapi tetap diketahui orang juga. [Malay Civilization]