Bahasa Rakyat

1. Baru mendapat ilmu sudah mula menunjukkan kepandaian. 2. hendak masalah. [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Hati-hati sebelum habis. [Malay Civilization]

Miskin tetapi tidak ada hutang [Malay Civilization]

Seorang yang naik marah berseri mukanya atau gembira kerana mendengar orang memuji kepadanya [Malay Civilization]

Suka menerima sebarang apa juga tidak memilih tahu memandai makan kuat. [Malay Civilization]

Susah dikalahkan. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]