Bahasa Rakyat

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Berebut pangkat. [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]