Bahasa Rakyat

Hari itu pergi dan hari juga balik; Membuat kuih untuk dimakan pada juga; Barang yang tidak tahan lama. [Malay Civilization]

Mendapat tempat yang sewajarnya; Kembali ke asalnya. [Malay Civilization]

Tidak akan mati sebelum sampai waktu yang ditentukan oleh Tuhan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sedikit sahaja lagi akan cukup bilangannya untuk melengkapkan sesuatu. [Malay Civilization]

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

melayang menghiris nipis-nipis (buah mangga dll); pipi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

ikan ~ sj laut, terbang, Exocoetus spp. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lari kerana ketakutan. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok menumpang), akar asam tebing darat, [Kamus Dewan Edisi Keempat]