Bahasa Rakyat

sj burung, itik air, Heliopais personata. pedendang III; ~ gagak tumbuhan (pokok memanjat), akar labu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak diganggu orang lain [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Sesuatu datang dengan tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Yang lemah tidak dapat mengingkari yang berkuasa. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Dalam sesuatu pergaduhan kalah atau menang sama saja iaitu kedua-dua pihak rugi. [Malay Civilization]

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

g teraniaya kemudian. [Malay Civilization]

Mengharapkan kecelakaan. [Malay Civilization]