Bahasa Rakyat

Gagak dimandikan tujuh kali sehari sekali pun; takkan putih bulunya

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

peribahasa

Menolong orang yang akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi tak dingin pinggan tak retak (engkau tak hingin aku tak hendak)

Sama-sama tidak suka sama-sama merajuk; Orang yang cermat dalam melakukan sesuatu pekerjaan sungguhpun banyak kerjanya tetapi jarang rosak. [Malay Civilization]

peribahasa

Muka bagai ditampal dengan kulit babi

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus direndam tidak basah dijemur tidak lekang dipancung tidak putus

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing tersepit di pagar

Serba susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam tak berkokok hari tak siangkah?

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpan habis kerong-kerong (ikan) tak dapat

Banyak harta dibelanjakan kerana berharapkan laba yang banyak tetapi jangankan berolah upah penat pun tidak padan. [Malay Civilization]

peribahasa

Gajah dibeli; kosa tidak dibeli

Cuba melakukan sesuatu kerja besar dengan tidak disertakan persediaan kecil-kecil yang mustahak bagi menjayakan itu atau menggunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak pinang dianduh putus tali dia berdiri.

Seseorang yang melakukan perkerjaan kerana dipaksa. [Malay Civilization]

peribahasa