Bahasa Rakyat

Orang yang miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Terasa dihati kerana sesuatu perkara [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Patut. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Selamat dari bahaya besar. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Kerana kurang berhati-hati maka mendapat malu sebab rahas terbuka kepada orang. [Malay Civilization]

Kebal kerana kulit sangat keras. [Malay Civilization]