Bahasa Rakyat

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Peredaran masa. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu secara diam-diam. ; bijaksana mengeluarkan perkataan pedas tetapi tidak terasa oleh orang lain. [Malay Civilization]

Mengenalkan manusia yang silih berganti mendiami pantai. [Malay Civilization]

Tidak dapat melawan orang kuat dibalaskan pada saudaranya yang lemah. [Malay Civilization]

Mati dengan nama baik [Malay Civilization]