Bahasa Rakyat

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

1. Hidup selamanya-lamanya; 2. Semangat yang tidak akan padam. [Malay Civilization]

Orang yang berani lagi degil; sangat rajin dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]

Jangan lupa pada asal kita dan orang yang pernah berbudi kepada kita. [Malay Civilization]

Sudah terlambat baru dikerjakan. ; Sehabis perkara teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Pepatah ini menunjukkan masa atau saat yang patut kita bertindak di atas perkara-perkara rumit merbahaya. (Minang) [Malay Civilization]