Bahasa Rakyat

Orang yang tidak insaf telah diperdayakan orang. [Malay Civilization]

Kalau mahu macam-macam usaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]

Menyuruh arah memang senang yang teruk mengerjakannya. [Malay Civilization]

Perbuatan tidak sesuai dengan keupayaan. [Malay Civilization]

Jangan mencabul kehormatan rumahtangga atau anak bini orang. [Malay Civilization]

Tidak sakit jika dipukul. [Malay Civilization]

Undang-undang masyarakat Melayu yang berasal dari Minangkabau Sumatera [Malay Civilization]

Kalau jadi ketua sentiasa ada yang membenci. [Malay Civilization]

Hendak berdamai ya hendak berperang disediakan senjatanya. [Malay Civilization]

Suka campur urusan orang. [Malay Civilization]