Bahasa Rakyat
Add
Tiada terkajang batu sepuluh [se (di) pulau]
Tidak
berupaya melayan
kehendak
semua
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu bajak daripada Jawi (sapi)
Pekerjaan
yang
tidak
menurut
aturan
dahulu
dikemudiankan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau sama tinggi kayu di rimba di mana angin akan lalu
Kalau
manusia sama
sahaja
sukar melaksanakan kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sampai matilah (tualah) lu
Jangan
harap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti rumah tak sudah
Ada
sahaja
kerja yang
tidak
kemas
atau
buruk bersepah-sepah lagi kerana
belum
siap
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seduit dibelah tujuh (sirih sehelai dicabit-cabit)
Tanda muafakat
itu
berbahagi sama. ; Menunjukkan
sesuatu
yang terlebih sedikit.
Orang
amat
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nikah maharaja bumi (Boma)
Orang
yang
nikah-nikahan
dan cerai-ceraian
atau
nikah
dengan tiada
berbelanja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepungnya pun ia mahu kuihnya pun ia mahu
Orang
yang telah diluluskan
satu
kehendaknya
kemudian
berkehendak
lagi lebih
daripada
satu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dia sudah tegak di batas
Dia sudah
menjadi
penyamun
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedang roboh lagi baik dipatah jari buluh melepuh jari
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
20
21
22
23
24
[25]
26
27
28
29
[c] 2021 Petak Ajaib PLT