Bahasa Rakyat

Bagai menyandang lukah tiga

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan dalam belanga

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Asing yang ditembak asing yang kena

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti rotan asal berinsang dia cucuk belaka

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang jiwa

Sukma (jiwa). [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti puyuh mau betina daripada yang jantan

Isteri yang berusaha keras mencari kehidupan tetapi suaminya bersenang-senang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan diasak orang lalu cupak dipepat orang menggalas

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti orang darat julung menurun

Tercengang-cengang. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai udang dalam tangguk

Orang yang melompat-lompat kerana kesukaan; Mengeletek-geletek kesukaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Itik diajarkan berenang

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

peribahasa