Bahasa Rakyat

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Orang yang berpengetahuan sedikit mengaku pandai di kalangan orang tidak berpengetahuan. ; berpangkat menunjukkan kelebihan berpangkat. [Malay Civilization]

Konflik kecil boleh didamaikan tetapi konflik besar yang mendalam sukar dilupakan. [Malay Civilization]

Kemenangan yang tidak ada makna. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Pepatah yang menunjukkan seri rumah dan kecantikan kampung halaman kita mestilah dijaga. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Mudah tercampak atau terhalau; Kedudukan jawatan yang tidak teguh [Malay Civilization]

~ bayi Jw kanak-kanak yg baru lahir, bayi. [Kamus Dewan Edisi Keempat]