Bahasa Rakyat

Sudah dahaga sampai pula ke telaga kering

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang; Melakukan kekerasan berulang kali; Sudah susah bertambah susah; Orang berdukacita kerana putus harapan [Malay Civilization]

peribahasa

Diseluduki bawah rumah orang berluluk kepala

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati: hingga ke ranting rantingnya patah

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Nan lumpuh penunggu rumah

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada lepas dari bibir (mulut)

Tiada lepas dari mulut. [Malay Civilization]

peribahasa

Patah balik

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

peribahasa

Tinggi banir tempat berlindung

Setiap sesuatu itu ada istimewa dan faedahnya jika tahu menggunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Duduk belajar

Tidak buat perkara lain melainkan belajar [Malay Civilization]

peribahasa

Tempat berpijak sudah terban tempat bergantung sudah putus

Orang yang putus pengharapan kerana sesuatu kemalangan. ; Kehilangan tempat orang menumpangkan hidup. [Malay Civilization]

peribahasa

sapar I

pondok dlm hutan utk sementara sahaja (tidak teratur benar); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus