Bahasa Rakyat

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

orang yang ada isteri akan tetap di rumah; manakala tidak beristeri mencari-cari peluang berjahat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]

Semasa penghulu masih hidup dia boleh memilih penggantinya tetapi selepas mati pengganti mestilah dipilih mengikut adat. [Malay Civilization]

Orang yang menanggung nafkah adik beradik dan saudara mara isterinya. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Pandai melepaskan diri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]