Bahasa Rakyat

Orang yang rendah pekerti bahasanya pun kasar. [Malay Civilization]

Bagaimana perbuatan begitulah reaksinya. [Malay Civilization]

Mendidik anak hendaklah dari kecil bila sudah besar tak dapat dididik lagi. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Tidak dapat diterima. [Malay Civilization]

Mendidik anak biar sejak kecil bila sudah dewasa tidak dapat diubah lagi. [Malay Civilization]

Gadis pemalas dan pengotor. [Malay Civilization]

Tidak sopan kurang ajar. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Sekalipun akibatnya bermacam-macam yang mati tetap menjadi mayat juga [Malay Civilization]